NVDA 内幕故事1：概述与总体目标
译注：《内幕故事》系列文章为英文译文。后文中的“我”指 Joseph Lee
首先，感谢 Brian V 允许我做一些我过去几年梦寐以求的事情：带大家了解 NVDA 屏幕阅读器的内部结构。
在过去的几年里，我希望我能花一些时间告诉你屏幕阅读器的内部是如何工作的，并为屏幕阅读器的研究添加急需的知识体系。
腾讯云API——翻译+文字识别+截图小助手-1.0
一款借助腾讯云 API 实现翻译和文字识别的助手插件。
号外号外： NVDA 中文社区接受赞助公告
NVDA 中文社区——一个由一群热心的 NVDA 爱好者自发组建的社区，致力于推广和完善这款优秀的屏幕阅读软件。我们的成员以完全志愿的方式，投入时间和精力来支持 NVDA 屏幕阅读器的发展。
NVDA2023.3更新简报
NV Access 在本月月初发布了 NVDA-2023.3，本年度最后一个大版本更新。
数学猫（MathCAT）背后的故事——MathCAT 开发简史与作者简介
译注：本文大部分内容翻译自 MathCAT 的首页，翻译以意译为主，故意跳过了过于技术的部分，主要关注：什么是 MathCAT？以及 MathCAT 相关的一些历史背景。
简介
MathCAT 可以拆分为 Math 和 CAT 直译为“数学猫”。其中 CAT 为全大写的三个字母，实际上是三个单词的首字母缩写。
MathCAT 的全称是 Math Ca...
在VS Code实现卡片和笔记
卡片和笔记
以往当我们写笔记或者写作的时候都是由上而下。也就是先有标题，才有内容。而且笔记和笔记之间没有联系，只能通过分类或者标签去分门别类。
卡片和笔记则是由下而上，他分成以下三种类型：
闪念笔记： 简单来说，就是一张小卡片。记录突然间的一些想法或者知识点。尽量做到一张卡片一个知识点。
文献笔记： 可以想象成是一张A4纸。可以通过多个卡片或者额外加...
【正式版已发布】众人拾柴，鼓励测试 NVDA2023.3
你可能知道 NV Access 在九月月初刚发布了2023.2稳定版，然而不到一个月的时间，又陆续发布了 2023.3 的三个 Beta 版。
想要边读数学边撸猫吗？——数学猫（MathCAT）中文翻译邀您来一起参与啦！
Meow Meow！
我是一只猫，聪明的猫
帮你读数学的符号
我是一只猫，灵巧的猫
一起在数学的天地里舞蹈
我的身体摇摇,说出方程的奇妙
我是数学之猫，从不睡懒觉
身边公式围绕，一起探索未知的奇妙
一起大声叫喵喵喵！！！
这是我最近结识的新朋友 MathCAT。为了更亲切一点，我们把它就叫做“数学猫”吧！我们闲言少叙，回到我们今天的正式主题，说一说关...
【诚意满满】： NVDA2023.2 更新盘点
历时5个多月的打磨，NV Access 在本月初发布了 NVDA-2023.2（今年的第二个稳定版）。
如何强制 NVDA 使用代理？
如果你在公司或受限的网络环境内使用 NVDA 可能需要让 NVDA 的网络流量通过代理服务器传输。
TeleNVDA 更强，更易用，支持传文件的远程协助解决方案
对于 NVDA 用户来说，提起强大的远程协助功能你一定会为之赞叹不已。当然，笔者也可以很确定的说，哪怕你是一位其他屏幕阅读器的忠实用户，你也可能曾经或正在享受着 NVDA 远程协助所带来的遍历。
填表不求人，手把手，搞定金山/腾讯在线表格
借助 NVDA 屏幕阅读器，三招两式玩转在线文档的分发与填写。
好消息： 福昕高级编辑器-V13.0 中的无障碍进展
福昕阅读器是国内老牌的 PDF 阅读解决方案，在先前版本中，福昕阅读器没有无障碍支持，视障用户基本无法使用，从9.3 版起，福昕阅读器针对 NVDA（免费开源屏幕阅读器）做了无障碍支持。
打破插件兼容性警告——NVDA Alpha版已进入 2024.1 开发周期
NVDA 每年的第一个版本被定为打破插件兼容性的版本，你可以在这里了解何为打破插件兼容性的版本。
MSEdgeDiscardAnnouncements-0.9（修复 Edge 上下文菜单朗读，禁止提示 Edge 中的部分通知：页面加载/刷新、打开/关闭选项卡/窗口等）
简介
该插件可选关闭提示 Microsoft Edge 中的部分 UIA 通知，例如页面加载/刷新、打开/关闭选项卡/窗口等。
电脑微信中快捷键的秘密——键盘用户高校用微信的窍门都在这儿啦
微信是我们在熟悉不过的沟通工具了。往往出于各种原因的需要，我们需要在电脑端使用微信收发消息。怎样提高微信的使用效率，就至关重要了。本文正是出于此目的，笔者写给视障小伙伴的微信经验谈。本期的主题——微信中那些快捷键的秘密。
一提到快捷键，有的小伙伴可能会嘀咕了：“是不是很难记？”
但我想，比起记忆这点儿快捷键的痛苦来说，效率提升会让你感受到快乐的。
微信...
NVDA 插件商店正式进入 Alpha 版，插件更新器计划终止支持
尊敬的 NVDA 中文社区用户！
Chromium 系浏览器已修复个别元素被聚焦后被意外激活的错误
从 Chrome 110.x 起，某些元素被屏幕阅读器设置焦点后同时会被意外激活。
FireFox 113 发布，大幅提升屏幕阅读器性能，最高可达 20 倍
NVDA 创始人之一的 Jamie Teh 现就职于 Mozilla 是辅助功能团队的负责人，去年 Jamie 曾在 NVDA 国际社区谈及 FireFox 的全新辅助功能重构项目——"Cache the World" 会给 NVDA 带来巨大的性能提升，上周，随着 Firefox 113 的发布，这个项目已经在全平台的 Firefox 中上线。
NV...
【直播预告】AI时代的知识管理
前言
Chat GPT 也已经爆火了好长一段时间了。此前中文站也已经有相关文章做过介绍。
这次我们在扩展一步，聊聊AGI通用人工智能和知识管理。
简单说AGI（Artificial General Intelligence），即通用人工智能，是一种具备广泛认知能力的人工智能。与目前的窄域人工智能（ANI）不同，AGI可以理解、学习和适应各种不同任务，具...