比预期更好：Polyglot 插件三个月开发回顾与封闭使用公告
从项目立项到今天，已经过去了三个月。
原定于 2 月 17 日交付成品插件，目前进度比计划推迟了十天。这十天里，我利用假期时间对插件的交互逻辑和底层细节进行了深度打磨。目前的成品在功能完善程度上已经超过了初期的设想，因此希望大家谅解这几天的延迟。
项目概况与社区支持
目前，项目已经收到了来自 50 多位赞助者共计 6000 多元的资金支持。在封闭测试期间，我们保持了高频的迭代，发布了十余个内测版本，基本涵盖了所有功能的更新。
在开发过程中，有一些瞬间让我认为这件事非常值得：
社区的信任：
感谢每一位参与者的信任和鼓励。有赞助者提出愿意每月赞助以示支持，更有伙伴一次性提供了 3000 元的专项支持。此外，一位来自波兰的朋友也对项目表达了极大的热情并愿意参与其中。
身边人的支持：
- 感谢我的女朋友在我疲劳时给我的重要支持和默默陪伴。
- 感谢“海豚”朋友，在开发期间为我提供了各类复杂的测试环境。
- 感谢在交互逻辑上给出肯定并提出改进建议的好友，以及那些并非插件受众、单纯因为认可项目意义而成为赞助者的朋友们。
这些反馈让我意识到，Polyglot 已经不仅仅是一个小小的插件，它承载了大家对更高效阅读体验的共同期待。
功能实现情况
初期计划的功能（除单应用缓存编辑外）已全部实现。经过与赞助者的深入讨论，我们认为通过编辑缓存来适配游戏场景并非最佳方案，因此暂不考虑推进该功能。
基础核心功能回顾：
在之前的开发阶段，我们已经完成了项目的地基建设，包括：
- 多引擎接入：支持 DeepL、微软、谷歌、百度、腾讯、彩云、小牛等十余款主流翻译引擎。
- 大模型支持：接入了在线及本地大语言模型（LLM）。
- 核心交互方案：实现了剪贴板翻译、自动翻译、翻译缓存以及代理/镜像支持。
本次更新及细节打磨特性：
在最近的迭代中，我们重点优化了以下细节：
- 超长文本智能分段：插件会自动处理超长文本的分段逻辑并按序提交请求，解决了翻译引擎单次字数的限制。
- 原生进度反馈：引入了与 NVDA 原生一致的进度提示（音效及朗读），完全遵循
NVDA+U设置，让耗时任务的执行过程透明化。 - 交互式翻译对话框：专为大模型设计，支持在翻译过程中随时调整 Prompt（提示词），以快速获得理想的翻译风格。
- 智能语音过滤：自动忽略无需翻译的文本（如角色名、状态信息等格式化内容），直击核心文本。
- 干扰屏蔽逻辑：自动过滤由 Shift 键产生的意外朗读状态切换提示，确保翻译提取内容的准确性。
- 分层命令优化：优化了分层命令逻辑，支持通过手势循环切换语言或引擎，且部分查询操作执行后不再强制退出面板。操作路径更短，减少了频繁进出面板的烦琐过程。
- 高性能离线翻译：实现了高质量、高响应速度的离线引擎支持，在低端设备上依然保持优秀性能。
未来计划与支持门槛调整
项目即日起将进入内部封闭使用阶段（接受赞助者加入）。接下来的重点是优化文档，打磨交互细节、以及不定时更新新功能。
关于赞助者在封闭使用期间加入，赞助门槛将调整为 100 元起：
- 澄清：初期的 50 元门槛是给予早期“共建者”的风险补偿。目前插件的功能成熟度已远超预期，提高门槛是为了平衡前期赞助者的权益，同时筛选深度用户，确保我能将精力集中在高质量的反馈处理上。
下一步规划
- 完善文档：编写详尽的配置指南，降低上手门槛。
- 添加功能：支持更多的免费翻译引擎、为支持流式输出的引擎实现流式输出支持，添加更多的端侧能力。
- 向社区开放：封闭使用半年或一年后，插件将择日正式向社区公开。
感谢所有共建者的耐心与支持。项目虽然延迟了几天，但正如你所见，它比想象中更好。