NVDA 进行时：2025年12月16日——年终总结 —— 凝聚社区力量，共话无障碍未来
在阅读该文章之前，请了解 NVDA 中文社区发起的翻译插件众筹项目。
或许有了你的参与，就可以让这个项目成为可能。如需了解项目详情及参与方式请访问： https://nvdacn.com/index.php/archives/1483/
欢迎阅读本年度最后一期 In-Process！ 衷心希望您的 2025 年精彩纷呈。 在开启假期模式前，我们特意准备了一些实用的小技巧和精彩视频，希望能为您带来一份节日的好心情。 当然，为了确保您在新年期间能顺畅使用 NVDA，请先留意以下内容：
- 假期办公时间安排
- 看 Digitech Reece 玩转 NVDA
- 世界盲人峰会演讲集锦
- “查找”功能的妙用
假期办公时间安排
2025 年即将画上句号，我们想借此机会向每一位朋友致以诚挚的谢意。 感谢我们的广大用户、支持者和倡导者；感谢辛勤付出的翻译人员和代码贡献者；感谢业界的合作伙伴；感谢所有帮助他人学习 NVDA 的老师和朋友们；也要感谢那些暂时不需要屏幕阅读器，但一直关注着我们成长的人们；当然，还有所有未被提及但同样重要的朋友们！ 😊
2025 年是忙碌、充实、且充满挑战的一年，我们在协作中收获了无数乐趣。 NVDA 在这一年达成了许多重要里程碑，而对于即将到来的 2026 年，我们更是早已规划好了许多令人期待的精彩项目！
NV Access 团队成员将在接下来的一个月里分批休假，以此养精蓄锐。 因此，如果您在此期间需要直接联系我们，回复可能会有所延迟，还请您多加包涵。 值得庆幸的是，NVDA 生态系统拥有一个无比强大的互助社区。 在我们需要“充充电”的时候，您依然可以通过以下资源寻求帮助：
- NVDA 用户指南：详尽列出了所有命令与功能。
- 快速入门指南：助您迅速上手。
- 企业与政府事务专页：包含许多机构所需的常见信息。
- NVDA 官方培训教材：虽然是付费内容，但价格非常亲民。
- 账户下载页面：如果您曾购买过教材，可以在此处获取最新版本。
- NVDA 电话支持：全年无休。您可以按半小时为单位购买，或通过 生产力套装 一次性获得三小时支持及所有培训模块。
- 官方用户邮件列表：一个极其热心且专业的互助社区。
- In-Process 博客存档：翻阅过往的实用文章。
- 社交媒体：Mastodon 目前最受用户欢迎，但在 Facebook 小组、Discord 等平台也有很多活跃粉丝。在 Mastodon 上发帖时，别忘了加上 #NVDA 标签。
- GitHub Issue：如果您发现了 bug，请来这里反馈。
我们预计在 1 月中旬左右全员回归。在此期间若您发来邮件，请耐心等候，我们回来后会第一时间回复。
看 Digitech Reece 玩转 NVDA
Reece 是一位来自澳大利亚、活力四射的少年。 他今年 11 岁，正在读小学五年级。
Reece 对无障碍事业充满热情，而这正是我们大力支持的精神。 看到他亲手制作视频展示自己如何使用 NVDA，我们感到无比激动——别忘了，他才 11 岁！ 快来 围观 Reece 的故事及其录制的视频 吧，他甚至还学会了用 AI 制作开场音乐！
世界盲人峰会演讲集锦
今年早些时候，NV Access 董事会成员 Emma 和总经理 James 前往巴西圣保罗，出席了世界盲人联盟（WBU）大会和世界盲人峰会。 围绕“脆弱的世界，坚不可摧的运动：携手迈向包容”这一主题，两人在小组会议上发表了演讲，探讨了社区驱动的无障碍技术如何促进全球包容。
演讲中，他们强调 NVDA 是这项坚韧运动的核心，并呼吁在日益数字化的世界中实现访问平等。 他们指出，技术应当是一项基本权利而非奢侈品，这进一步体现了 NV Access 始终致力于提供免费开源技术的承诺。
James 和 Emma 还号召盲人社区的领袖们积极行动，在政府和政策层面为无障碍发声，推动将免费开源的辅助技术纳入公共政策。
我们非常高兴能为您呈现这段 WBU 演讲集锦视频。 视频非常精彩，尤其是结尾处那段充满激情的口号，不容错过！
“查找”功能的妙用
NVDA 的许多改进都源于社区的反馈，今天这个小技巧就是一个绝佳的例子。 感谢 用户组的 Gene，他深感 NVDA 的查找功能大有裨益，但也担心在网页上使用该功能的潜力尚未被充分挖掘，培训师们也教得不够多。
这促使我们重新检查了官方教材。 事实上，任何使用 NVDA 基础培训教材 的人都会“发现”（Find），该命令在书中至少被讲解了两次：
- 在浏览模式下，按 NVDA+Control+F 即可在文档中搜索文本。
- 按 NVDA+F3 跳转到下一个匹配项，按 NVDA+Shift+F3 返回上一个。
这在定位网页内容时非常高效（除非您正在焦点模式下填写表单）。 该功能同样适用于浏览模式下的 Microsoft Word 等文档。 既然浏览器自带了查找功能，为什么还要用 NVDA 的呢？主要原因是浏览器的自带功能往往对无障碍支持不够友好。
查找功能在哪些地方最给力？其实随处可见！尤其是当您知道某个位置包含或靠近特定词汇时。 比如本期博客虽然有目录，但如果没有目录，您只需搜一下“查找”两个字就能直达本文。 再比如，如果您在我们的“支持我们”页面想直接通过银行转账（限澳大利亚用户），只需搜索“bank”一词即可快速定位。
您平时还会如何利用查找功能？哪些场景下您觉得它最不可或缺？欢迎在 NVDA 用户组 中继续分享您的心得！
本期内容以及 2025 年的所有更新就到此为止了！ 再次感谢您这一年来的鼎力支持。 请继续在 官方用户组 或 社交媒体 上与我们交流。 假期里，不妨也抽空利用我们的 培训教材 温故知新。
最重要的一点：请彻底放松身心，多陪伴家人。注意安全，我们 2026 年见！
原文：
https://www.nvaccess.org/post/in-process-16th-december-2025/